-
1 régime présidentiel
régime présidentielprezidentský systém -
2 régime présidentiel
режим президентской власти, режим президентского правления -
3 régime présidentiel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régime présidentiel
-
4 régime
mрежим, порядокsous l'ancien régime — при прежнем [ранее действовавшем] законодательстве
régime capitulaire, régime des capitulations — режим капитуляции, капитуляционный режим
régime communautaire, régime de communauté — режим общности имущества супругов
régime de communauté de meubles et acquêts — режим общности движимого имущества супругов и любого имущества, приобретённого возмездно в период действия режима
régime de l'évaluation administrative — административный способ взимания налогов ( размер налогов определяется налоговыми властями)
régime de l'exportation en simple sortie — таможенный режим товаров, окончательно экспортируемых с национальной территории
régime international de la contrainte armée — международно-правовая регламентация вооружённых конфликтов
régime de la nation la plus favorisée — режим наибольшего благоприятствования, режим наиболее благоприятствуемой нации
- régime de l'admission temporairerégime de préférences, régime préférentiel — режим преференций, преференциальный режим
- régime agricole
- régime d'assurance
- régime d'assurance maladie
- régime auburnien
- régime autoritaire
- régime de captivité
- régime cellulaire
- régime censitaire
- régime du commerce extérieur
- régime commercial préférentiel
- régime de communauté universelle
- régime complémentaire de retraite
- régime du compte ouvert
- régime de confiance
- régime des confins
- régime constitutionnel
- régime du contrat d'association
- régime du contrat simple
- régime de contrats et de créances
- régime conventionnel
- régime de la déclaration
- régime de la déclaration contrôlée
- régime démocratique
- régime de détention
- régime des détroits
- régime discriminatoire
- régime de domanialité
- régime dotal
- régime douanier
- régime douanier à finalité économique
- régime du drawback
- régime de droit
- régime de droit commun
- régime des eaux territoriales
- régime des échanges standard
- régime économique de dédouanement
- régime électoral
- régime des équivalences
- régime étatique
- régime des étrangers
- régime de l'exportation préalable
- régime de fait
- régime de faveur
- régime fiscal
- régime fiscal des apporteurs
- régime fluival international
- régime forfaitaire d'imposition
- régime frontalier
- régime de frontière
- régime général
- régime de haute mer
- régime hypothécaire
- régime d'illégalité
- régime d'imposition
- régime de l'intégration
- régime international
- régime international de tutelle
- régime d'internationalisation
- régime juridique
- régime juridique du contrat
- régime juridique particulier
- régime légal
- régime de libre circulation
- régime de libre échange
- régime des mandats
- régime matrimonial
- régime de la mise à la consommation
- régime de la mise à l'épreuve
- régime national
- régime parlementaire
- régime parlementaire dualiste
- régime parlementaire moniste
- régime du pavillon
- régime pénitentiaire
- régime pensilvanien
- régime de perfectionnement actif
- régime de perfectionnement passif
- régime politique
- régime présidentiel
- régime des preuves
- régime préventif
- régime de prévoyance
- régime primaire impératif
- régime privilégié
- régime progressif
- régime de la quarantaine
- régime réel d'imposition
- régime réglementaire
- régime représentatif
- régime répressif
- régime de retraite
- régime du séjour
- régime de la semi-liberté
- régime de séparation
- régime séparatiste
- régime simplifié d'imposition
- régime social
- régime spécial
- régime suspensif
- régime de taux de change
- régime territorial
- régime des traités
- régime de transit
- régime de transit communautaire
- régime de transit de droit commun
- régime de vieillesse -
5 présidentiel
pʀezidɑ̃sjɛladjPräsidentschafts..., Präsidial...présidentielprésidentiel (le) [pʀezidãsjεl]Beispiel: élections présidentielles Präsidentschaftswahlen Pluriel -
6 présidentiel
-LE adj. президе́нтский; председа́тельский;un régime présidentiel — президе́нтский режи́м; les fonctions présidentielles — президе́нтские <председа́тельские> фу́нкции; le fauteuil présidentiel — кре́сло председа́теля; председа́тельское ме́стоl'élection présidentielle — избра́ние <вы́боры> президе́нта <председа́теля>;
■ f pl. (élections) президе́нтские вы́боры ◄-ов► -
7 présidentiel
campagne présidentielle — кампания по президентским выборамrégime présidentiel — режим президентской власти -
8 présidentiel
-ielleadj. prezidentga oid, prezident; régime présidentiel prezident boshqaruvi. -
9 présidentiel
présidentiel, -ielle [pʀezidɑ̃sjεl]adjectivepresidential → ÉLECTIONS* * *- ielle pʀezidɑ̃sjɛl adjectif presidential* * *pʀezidɑ̃sjɛl présidentiel, -le1. adj(élections) presidential2. présidentielles nfplpresidential elections, presidential election* * *A adj presidential; l'entourage présidentiel the president's entourage.( féminin présidentielle) [prezidɑ̃sjɛl] adjectif2. [centralisé - régime] presidential————————présidentielles nom féminin plurielpresidential election ou electionsUnder France's Fifth Republic, the president is elected directly for a renewable five-year term ( le quinquennat). Candidates are usually nominated by the main political parties, but anyone who collects the requisite number of sponsors can run. If no candidate wins the absolute majority in the first round of voting, a runoff between the two frontrunners is held two weeks later. -
10 régime
nm.1. davlat tuzumi, idora usuli, rejim; l'ancien régime eski tuzum (qirollik); changement de régime tuzumni o‘zgartirish; régime constitutionnel, parlementaire, présidentiel konstitutsion, parlament, prezident tuzumi; régime féodal, capitaliste, socialiste feodal, kapitalistik, sotsialistik tuzum2. tartib, tartib-qoida; tuzum; régime dotal sep (uylanish) tartib-qoidasi; régime fiscal, douanier soliq, bojxona tartibi.nm.1. tartib, tartibot, rejim; le régime d'entraînement d'un sportif sportchining mashq qilish tartibi2. parhez; suivre, faire un régime pour maigrir ozish uchun parhez qilmoq; se mettre, être au régime parhezda bo‘lmoq; régime sans sel tuzsiz parhez; régime sec spirtli ichimliklar ichmaslik qonuni.nm. ishlash tartibi, tarz; le régime d'un moteur motorning ishlash tarzi, zayli; lancer le moteur à plein régime motorni bor kuchiga ishlatmoq; loc. à plein régime bor kuchi bilan.nm. shingil, shoda, mevali shox; faire mûrir un régime de bananes banan shodasini pishgani qo‘ymoq.
См. также в других словарях:
RÉGIME PRÉSIDENTIEL — La classification juridique des divers systèmes constitutionnels peut s’opérer d’après des points de vue différents. Selon les cas, certains auteurs les classent en s’appuyant sur le principe de légitimité retenu (dictature du prolétariat,… … Encyclopédie Universelle
Regime presidentiel — Régime présidentiel Pour consulter un article plus général, voir : Régime politique. Régimes politiques dans le monde Républiques … Wikipédia en Français
Régime présidentiel — Pour consulter un article plus général, voir : Régime politique. Régimes politiques dans le monde Républiques … Wikipédia en Français
Régime présidentiel — Droit constitutionnel: régime où l équilibre des pouvoirs est obtenu par leur séparation ; le pouvoir exécutif est détenu en totalité par un Président élu par le peuple et irresponsable devant le Parlement … Lexique de Termes Juridiques
présidentiel — présidentiel, ielle [ prezidɑ̃sjɛl ] adj. • 1791; de président; cf. angl. presidential (1603) et lat. médiév. præsidentialis ♦ Relatif au président, à la présidence. L élection présidentielle, ou ellipt la présidentielle. La présidentielle et les … Encyclopédie Universelle
Regime parlementaire — Régime parlementaire Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale … Wikipédia en Français
Régime Parlementaire — Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale … Wikipédia en Français
Regime semi-presidentiel — Régime semi présidentiel Régimes politiques dans le monde Républiques ██ Républiques à régime présidentiel … Wikipédia en Français
Regime politique — Régime politique Ne doit pas être confondu avec Système politique. Régimes politiques dans le monde … Wikipédia en Français
RÉGIME PARLEMENTAIRE — On peut recenser dans le monde des régimes politiques qui se proclament parlementaires; mais les conditions de leur fonctionnement réel présentent une telle diversité qu’il paraît difficile de les ranger sous le même vocable. Il n’est donc pas… … Encyclopédie Universelle
Régime parlementaire — Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale … Wikipédia en Français
